Beitrag aus den Eichsfelder Tageblatt vom 09.08.2018

Die Seite mit dem Beitrag kann hier geladen werden. (PDF, Größe: 315,5 KB)

 

 

 

Beitrag auf der Webseite vom Göttinger Tageblatt, veröffentlicht am Montag 06.08.2018, von Britta Eichner-Ramm

Um den gesamten Bericht zu lesen bzw. die Bilder anzusehen, muss man angemeldet sein.

In der gedruckten Ausgabe des Göttinger Tageblattes vom 07.08.18 gibt es einen weiteren ausführlicheren Bericht.

Die Stadtwette für Duderstadt im Rahmen der NDR Sommertour 2018 steht fest. Mindestens 250 Duderstädter sollen am Sonnabend um 19.30 Uhr vor der Bühne in Zirkusverkleidung und vor entsprechender Kulisse den Manfred-Mann-Hit „Ha! Ha“ Said The Clown“ singen.

Duderstadt. Die Stadtwette für Duderstadt im Rahmen der NDR Sommertour 2018 steht fest. Mindestens 250 Duder-städter sollen am Sonnabend um 19.30 Uhr vor der Bühne in Zirkusverkleidung und vor entsprechender Kulisse den Manfred-Mann-Hit „Ha! Ha! Said The Clown“ singen.
Duderstadts Bürgermeister Wolfgang Nolte (CDU) hatte am Montagmorgen zur Bekanntgabe der Stadtwette am historischen Rathaus fast 100 Duderstädter um sich geschart. In einer Live-Schalte verkündete NDR-Moderator Andreas Kuhnt die Aufgabe, die die Bürger der Stadt nun bis zum Finale der NDR Sommertour am Sonnabend, 11. August, zu lösen haben. Dabei geht es um buntes Zirkustreiben.

 

Kostümbörse und Uniformen

Eine der ersten Anlaufstationen am Montag war das Geschäft von Ewa Mä-ther. In Kostümfragen kann Mäther nicht nur mit verschiedenen Clowns-Outfits dienen. Auch Seiltänzerinnen oder Zirkusdirektoren können sich bei ihr einkleiden. So hat das TV-Team des NDR Christian Zöpfgen vom Fachdienst Tourismus der Stadt und Koordinator des NDR Sommertour-Finales in Duderstadt bei der Kostümprobe in dem Fachgeschäft an der Steintorstraße gefilmt. Wenig später schaute auch die allgemeine Bürgermeisterstellvertreterin Annelore von Hof bei Ewa Mäther vorbei und suchte sich ein Clownskostüm aus. Mä-ther versichert: „Ich habe noch genügend Clownskostüme da, aber auch Tierkostüme und vieles mehr“. Die Geschäftsfrau berichtet, dass sie außerdem bereits verschiedene Vereine und Kapellen, darunter die Mingeröder Brass & Drum Band oder die Karnevalsvereine aus Desingerode und Ecklingerode, mit Uniformen ausgestattet hat. Nun hofft sie, dass diese im passenden Outfit zum Stadtwette-Zirkus am Sonnabend kommen.

Es soll auch eine Kostümbörse geben, die am Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 17 bis 19 Uhr und am Sonnabend von 10 bis 13 Uhr geöffnet haben soll. Wo genau sich die Kostümbörse befinden, werde noch bekanntgegeben, sagte von Hof am Abend.

 

Zirkuskulisse als Graffiti

Unterdessen hatten sich auch Susanne Bednorz und Stefan Burchard von Duderstadt 2020 Gedanken gemacht, wie sie dazu beitragen können, dass Duderstadt die Stadtwette gewinnt. So soll es eine passende Graffiti-Kulisse für die Manege geben. Die Skizze dazu haben beide schon einmal auf Papier angefertigt. Am Donnerstag und Freitag sollen große Banner von Jugendlichen besprüht und am Ende an mehreren Bauzäunen befestigt werden – als Zirkuskulisse. „Wir hoffen, dass wir viele Jugendliche für die Aktion gewinnen“, sagte Bednorz am Vormittag im Interview mit Anja Westphal, die in dieser Woche für den NDR Hörfunk in Duderstadt unterwegs ist und über die Vorbereitungen der Duderstädter berichtet. Und am Abend konnte das Duderstadt-2020-Team verkünden, dass das Eichsfeldgymnasium bereits signalisiert habe, die Schüler der Graffiti-Gruppe am Freitag dafür freizustellen. Die Idee kam beim abendlichen Vorbereitungstreffen ebenso gut an wie der Vorschlag von Bauhofleiter Frank Widera, den Brunnen mit den Löwen in die Zirkus-Kulisse miteinzubeziehen.

Spontane Unterstützung hatte am Vormittag beispielsweise David Gerlach zugesagt. Der geschäftsführende Gesellschafter von Draeger + Heerhorst in Duderstadt hat 400 Clownsnasen bestellt. „Mehr hatte der Lieferant nicht im Angebot“, sagt der Augenoptiker. Bis Mittwoch sollen die roten Nasen im Ladengeschäft an der Marktstraße 39 in Duderstadt vorliegen. „Jeder kann ab Mittwoch einfach vorbeikommen, und sich eine Nase abholen“, sagt Gerlach. Dass die Duderstädter ihre Wettaufgabe lösen werden, steht für den Geschäftsmann außer Frage: „Auf jeden Fall“, so Gerlach. Auch Sparkassendirektor Markus Teichert ist optimistisch. „Das bekommen wir hin.“

Glücksfall für Duderstadt

Dass Duderstadt als eine der vier Städte der NDR Sommertour 2018 dabei ist, bezeichnet Anka Maria Walther von Treffpunkt Stadtmarketing als Glücksfall. In ganz Niedersachsen werde über die Stadt berichtet. Im Übrigen könne Duderstadt auch froh über den musikalischen Höhepunkt am Sonnabend, 11. August, sein. Manfred Mann’s Earth Band „ist schon was Besonderes“, so Walther. Treffpunkt Stadtmarketing wolle die Vorbereitungen zur Stadtwette logistisch unterstützen, kündigt Walther an. So sollen die wenigen Leerstände im Bereich der Sommertour-Partymeile zwischen Basilika und Rathaus gestaltet werden, um ein optisch ansprechendes Bild zu bekommen, kündigt sie an.

Koordinator Christian Zöpfgen vom Fachbereich Tourismus der Stadt Duderstadt betont, dass es sich bei der Stadtwette im Rahmen der NDR Sommertour 2018 um ein Familienevent handle, das darüber hinaus auch das Wir-Gefühl in der Stadt stärken soll. Er zeigte sich optimistisch, dass durch die Vorbereitungen auf die Stadtwette die Menschen in dieser Stadt enger zusammenwachsen werden. „Wir gehen die Herausforderung an“, sagte Zöpfgen, „wir werden singen, uns kostümieren und eine Kulisse bauen.“ Die Bereitschaft, sich zu engagieren ist groß, wie Nolte feststellte. Zöpfgen: „Wir wuppen das.“

Für alle, die sich im Laufe der Woche einbringen und zum Gewinn der Wette beitragen möchten, gibt es eine Servicetelefonnummer: 0 55 27 / 84 12 04. Kontakt ist auch möglich über die E-Mail-Adresse ndr-sommertour@duderstadt.de.

Am Ende steht dann die große Abschlussparty der NDR Sommertour 2018 am Sonnabend, 11. August, ab 17 Uhr auf der Marktstraße in Duderstadt. Auf der Bühne wird dann Manfred Mann’s Earth Band stehen und ein kostenloses Konzert geben. Als weitere Live-Bands des Abends sind The Smashing Piccadillys und upSet angekündigt. Kerstin Werner und Arne-Torben Voigts moderieren das Bühnenprogramm. Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenfrei.

Manfred Mann’s Earth Band – Infos und Hits:

Manfred Mann zählt zu den profiliertesten Jazzmusikern, seine Hits wie „Mighty Quinn“, „Davys On The Road Again“, „Ha! Ha“ Said The Clown“, „Fox On The Run“, „Blinded By The Light“ oder „Pretty Flamingo“ gelten als Klassiker der Musikgeschichte. Mit seiner legendären Manfred Mann’s Earth Band hatte der Pianist und Keyboarder zahlreiche weitere Hits.

Von Britta Eichner-Ramm

 

 

Beitrag auf der Webseite vom Göttinger Tageblatt, veröffentlicht am Sonntag 05.08.2018, von Markus Riese

Um den gesamten Bericht zu lesen bzw. die Bilder anzusehen, muss man angemeldet sein.
Weitere Bilder gibt es ebenfalls auf der Seite des Göttinger Tageblattes.

Auch in diesem Jahr hat Arminia Fuhrbach auf seinem Gelände wieder ein dreitägiges Sportfest gefeiert. Mehr als 1000 Besucher kamen am Wochenende zum Sportplatz und nutzten die Angebote, die der Verein mit viel Einsatz und Akribie vorbereitet hatte.

Fuhrbach. Auch in diesem Jahr hat Arminia Fuhrbach auf seinem Gelände wieder ein dreitägiges Sportfest gefeiert. Mehr als 1000 Besucher kamen am Wochenende zum Sportplatz und nutzten die Angebote, die der Verein mit viel Einsatz und Akribie vorbereitet hatte.

 

SG Bergdörfer feiert zwischenzeitliche Tabellenführung

Nach einem Freundschaftsspiel der zweiten Mannschaft der SG Bergdörfer gegen den FC SeeBern II (0:3) und der Ehrung des „Arminen des Jahres“ – diesmal wurde es Philipp Ernst, der Kapitän der ersten Mannschaft der SG Bergdörfer, der sich mitten im Prüfungsstress an der Universität einen Kreuzbandriss zugezogen hatte – stand am Sonnabend der Punktspielauftakt der SG Bergdörfer I gegen den SV Bilshausen I im Mittelpunkt. Durch den 2:0-Erfolg der Gastgeber setzten sich diese direkt zum Saisonstart wenigstens kurzzeitig an die Tabellenspitze der Bezirksliga Braunschweig 4. „Da steht dem Aufstieg jetzt ja nichts mehr im Wege“, schmunzelten Vorstand Jürgen Vollmer und Geschäftsführer Olaf Willam.

Nun, zumindest erst einmal der Auftaktsieg in die neue Spielzeit durfte am Abend musikalisch gefeiert werden: Das Duo Mary und Peter aus Heiligenstadt gab sich erstmals beim Sportfest der Arminia die Ehre und sorgte für gute Stimmung. Bis Sonntagmittag waren bereits 1600 Liter Bier ausgeschenkt worden. „Wir mussten kurzfristig nachordern“, berichtete der Vereinsvorsitzende, der sich jedes Jahr aufs Neue über die riesige Resonanz freut. „Seit etwa 15 Jahren machen wir dieses Fest nun in dieser Konstellation, und es wird jedes Mal großartig angenommen von den Fuhrbachern“, so Vollmer. „Alle ziehen voll mit, und viele Helfer tragen zum Gelingen bei“, pflichtete Willam bei. Die Dorfgemeinschaft zeichne sich auch dadurch aus, dass sich die Vereine untereinander helfen, etwa beim Ausschank. „Es gibt hier einen wirklich tollen Zusammenhalt“, freute sich Vollmer.

 

 

Zahlreiche Preise locken zur Tombola-Verlosung

Das Sonntagsprogramm begann mit einer „Fußball-Dart-Challenge“; danach durften sich die Jüngsten des SV Arminia präsentieren. Auch die Mini-Jazztanz-Gruppe des TV Jahn Duderstadt war für eine Vorführung nach Fuhrbach gekommen. Zum Abschluss standen noch die Ehrung langjähriger Mitglieder sowie die Verlosung der Tombola-Preise auf dem Plan. Hier ging es unter anderem um einen Kurzurlaub für vier Personen in St. Andreasberg, aber auch um zahlreiche weitere Sachpreise und Gutscheine, die viele Sponsoren beigesteuert hatten.

Für 50-jährige Mitgliedschaft im Verein wurden Michael Ernst, Bernward Hoppmann, Dietmar Sittig und Jürgen Vollmer geehrt, für 25 Jahre Chris Hendrik Baier, Bärbel und Meike Eckermann, Rita und Alina Mantel, Christian und Daniel Rexhausen, Anja Rosenthal und Philipp Sommerfeld.

Von Markus Riese

 

 

 

 

 

 

Beitrag auf der Webseite vom Göttinger Tageblatt, veröffentlicht am Dienstag 15.07.2018, von Rüdiger Franke
Um den gesamten Bericht zu lesen bzw. die Bilder anzusehen, muss man angemeldet sein.

 

 

Ein schöner Anblick waren die Häuser mit den Nummern 19 und 21 an der Fuhrbacher Straße im Duderstädter Ortsteil Fuhrbach schon lange nicht mehr. Jetzt sind sie dem Abriss zum Opfer gefallen. Hier will Franz-Josef Otto Wohnungen und Parkplätze schaffen.

Beitrag auf der Webseite vom Göttinger Tageblatt, veröffentlicht am Dienstag 25.06.2018, von Julian Habermann
Weitere Bilder gibt es ebenfalls auf der Seite des Göttinger Tageblattes.

Um den gesamten Bericht zu lesen bzw. die Bilder anzusehen, muss man angemeldet sein.
In der Aktuellen Ausgabe vom vom Göttinger Tageblatt, ist dieser Bericht ebenfalls zu finden.

 

Fuhrbacher Vereine haben großen Zulauf

Das Vereinsleben in Fuhrbach ist lebendig. Mit der Zeit sei das Freizeitangebot vielfältiger geworden und die Leute seien mobiler, berichtete Sommersfeld mit Blick auf die Entwicklung vergangener Jahre. Früher hätte nicht jeder fahren können. „Wir hier im Ort können sehr, sehr zufrieden sein“, sagte die Schriftführerin. Der Schützenverein und der Sportverein hätten großen Zulauf. Fast 200 Mitglieder zähle der Verein. „Die Feiern hier im Ort werden sehr gut angenommen. Nicht nur von den Mitgliedern der Vereine, sondern auch von der breiten Bevölkerung und das ist ja das A und O“, so Sommersfeld. Dem Verein träten Sportschützen bei, die schon von jeher trainiert hätten. Es gebe aber auch Mitglieder, die eher aus Traditionsbewusstsein bei offiziellen Terminen des „Geselligkeit“-Fuhrbach mit dabei seien. Die Organisation des Fests dauere das ganze Jahr über, erklärte Sommersfeld. Um Bands und Kapellen buchen zu können, müsste man frühzeitig planen. „Nach dem Fest ist vor dem Fest“, sagte die Schriftführerin.

Von Julian Habermann

Beitrag auf der Webseite vom Göttinger Tageblatt, veröffentlicht am Sonntag 18.02.2018, von Britta Eichner-Ramm.
Um den gesamten Bericht zu lesen bzw. die Bilder anzusehen, muss man angemeldet sein.

2017 waren es nur halb so viele Babys wie noch ein Jahr zuvor. Umso willkommener sind den Fuhrbachern ihre fünf jüngsten Neubürger. Zwei von ihnen sind am Sonnabend zum Baby-Empfang ins Bürgerhaus gekommen – mit ihren Eltern. Die Willkommensaktion des Ortsrates kam gut an.

Fuhrbach. „Wir sind heute nur eine kleine Runde“, sagte die Ortsbürgermeisterin von Fuhrbach, Beate Sommerfeld. Krankheitsbedingt hätten zwei der fünf eingeladenen Fuhrbacher Familien, die im vergangenen Jahr Nachwuchs bekommen haben, abgesagt. Außerdem habe sich eine weitere Familie entschuldigt, denn Baby Mara wurde just am 17. Februar ein Jahr alt. Und so widmeten die Ortsräte und Vereinsvertreter ihre gesamte Aufmerksamkeit den beiden Elternpaaren, die der Einladung zum Baby-Empfang im Bürgerhaus gefolgt waren.

„Erste zarte Bande geknüpft“

Da der kleine Paul ein Jahr zuvor nicht beim Empfang dabei war, hatte Jessica Rother vom Sportverein Arminia Fuhrbach nicht nur Flyer und Informationen über das Angebot des Vereins wie Kinderturnen für Ein- bis Dreijährige und den Krabbelkurs für Kinder im Alter von fünf bis 15 Monaten, sondern auch ihr eigenes Nesthäkchen mitgebracht. Der kleine Paul hatte, wie die Bürgermeisterin schmunzelnd feststellte, auch schnell „erste zarte Bande mit Isabell geknüpft“. Die Tochter von Julia und Dennis Benndorf kam am 18. April 2017 zur Welt und stand sodann zusammen mit Fiete, dem jüngsten in der Runde, im Mittelpunkt.
Fiete kam am 24. Oktober zur Welt. Seine Eltern Svenja Frölich und Florian Ringling fanden die Willkommensaktion von Ortsrat und Vereinsvertretern „schön“, denn sie biete Gelegenheit, die Menschen im Dorf kennenzulernen. Genau das bezeichneten auch Isabells Eltern als „toll“, die 2010 in Fuhrbach ein altes Haus kauften. Ursprünglich stammten sie aus dem Bereich Nienburg an der Weser und wollten, so berichtete Dennis Benndorf, nach dem Studium in Göttingen in der Region bleiben. „Wir finden die Landschaft so schön“, ergänzte Julia Benndorf.

Ungezwungene Kontaktaufnahme

Viel Gelegenheit, die Fuhrbacher kennenzulernen, hätten sie noch nicht gehabt, sagten die jungen Eltern. Und so nutzten sie wie auch Svenja Frölich und Florian Ringlein die Gelegenheit zur ungezwungenen Kontaktaufnahme. Sommerfeld stellte den jungen Neubürgern die Ortsratsmitglieder und Vereinsvertreter in der Runde vor. Und die wiederum boten den jungen Familien außer Informationen auch Unterstützung an. Natürlich sahen die Vereinsvertreter die Willkommensaktion auch als Möglichkeit der Mitgliederwerbung.

Angebote der Vereine

Bürgermeisterin Sommerfeld meinte, dass es dabei der Sportverein Arminia Fuhrbach mit seinem Angebot vermutlich leichter habe, die jüngsten Einwohner als Mitglieder zu gewinnen, als etwa der Schützenverein Geselligkeit. Der war am Sonnabend mit dem Vorsitzenden Harald Menge und Vize Maik Sieber vertreten. Für den Männergesangverein war Jochen Schäfer dabei und Rita Mantel, so die Bürgermeisterin bei der Vorstellungsrunde, sei nicht nur Ansprechpartnerin für den Frauenbund oder die Heinz-Sielmann-Stiftung, sondern gelte außerdem als „Frau für alle Fälle“ im Ort.
Kennenlernen konnten die jungen Eltern außerdem die Vertreterinnen des städtischen Inge-Sielmann-Kindergartens und der neuen Großtagespflege „Natürlich klein sein“ in Duderstadt, die von zwei Fuhrbacherinnen gegründet wurde.

Überraschungspakete mit vielen tollen Dingen

Ebenfalls mit in der Runde saßen Vertreter der Unterstützer, durch die es möglich sei, den Familien mit Babys ein Überraschungspaket zu überreichen, so Sommerfeld. Das sei mit ganz vielen tollen Dingen gefüllt, bestätigten die Eltern von Isabell und Fiete. Selbstgenähte Kindersachen, ein gehäkelter Teddybär, Gutscheine zum Beispiel für den Dorfladen, den örtlichen Bäcker oder die Gastronomie, aber auch ein Baby-Body mit dem Aufdruck „I love Fuhrbach“, eine Orts-Chronik, Honig von der Sielmann-Stiftung, ein Fledermaus-Haus vom Nabu, eine Zahndose vom Jugendraum und „reichlich Wurst“ – allein für den Inhalt des Überraschungspakets habe es sich gelohnt nach Fuhrbach zu ziehen, sagte Dennis Benndorf und lachte.
Immerhin sei Fuhrbach die einzige Duderstädter Ortschaft, so Sommerfeld, die ein solches üppig bestücktes Paket für die Neubürger mit Nachwuchs ausgebe. Und das schon seit 2012. Den Baby-Empfang gab es diesmal indes zum vierten Mal. Sommerfeld hoffte, dass sie im nächsten Jahr wieder ein paar Babys mehr begrüßen kann.

Von Britta Eichner-Ramm

 

Beitrag auf der Webseite vom Göttinger Tageblatt, veröffentlicht am Dienstag 28.11.2017, von Hannah Scheiwe
Um den gesamten Bericht zu lesen bzw. die Bilder anzusehen, muss man angemeldet sein.

Der Dorfladen in Fuhrbach besteht seit 15 Jahren – und muss sich dafür immer wieder neu erfinden, wie Geschäftsführer David Ohse erzählt. Am Sonnabend, 2. Dezember, organisieren er und die Mitarbeiter deshalb einen Adventsmarkt.

Fuhrbach. „Kleine Dorfläden haben immer zu kämpfen“, sagt David Ohse, „wir müssen uns immer wieder neu erfinden, um mit großen Ketten konkurrieren zu können“. Das ist dem Dorfladen in Fuhrbach bisher gelungen: Er versorgt nun seit 15 Jahren die Fuhrbacher mit dem täglichen Lebensmittelbedarf, wie Ohse erzählt. Er hat in diesem Jahr die Geschäftsführung von seinem verstorbenen Vater übernommen, der den kleinen Laden damals ins Leben gerufen hat.

„Es gibt immer weniger Tante-Emma-Läden“, sagt Ohse. Um dem entgegenzuwirken habe sein Vater das Geschäft mit der rund 80 Quadratmeter großen Verkaufsfläche eröffnet. Ohse Junior sieht in dem Dorfladen mehr als nur einen Lebensmittelverkauf: „So ein kleiner Dorfladen spiegelt auch das Flair eines Ortes wider“, sagt er. Und wie sind die Fuhrbacher so? „Bodenständig und rustikal“, findet der Geschäftsführer des Dorfladens. Weshalb in dem Geschäft neben den Regalen mit den Waren auch ein Tisch stehe, an dem die Kunden auch einfach mal ganz bodenständig einen Kaffee trinken und „unter Leute kommen“ könnten.

Neues, selbstgebautes Holzregal mit Weinspezialitäten

Rustikal mutet auch das neue, selbstgebaute Holzregal in dem Laden an, das zurzeit mit Weinspezialitäten und kleinen Geschenkartikeln gefüllt ist, die gerade zur Adventszeit noch mehr Vielseitigkeit in das Sortiment des Geschäfts bringen sollen. Ein weiteres Ziel des Dorfladens: „Wir wollen regionaler werden“, sagt Ohse. Deshalb liege in der Wurstauslage nun auch „Eichsfelder Wurstware“. Die kauften sie unter anderem bei einem Fuhrbacher Bauern ein, der selbst schlachte.

„Wir sind sehr gut aufgestellt für einen Dorfladen“, findet Ohse, der selbst nicht mehr in Fuhrbach, sondern in Braunschweig lebt. Aber am Wochenende sei er oft vor Ort, erzählt der 34-Jährige, der diese Tätigkeit neben seinem Hauptberuf ehrenamtlich macht. Fünf Mitarbeiterinnen kümmerten sich um den Verkauf.

„Wir machen das für den Ort“

„Wir machen das für den Ort und wollen den Laden für den Ort erhalten“, nennt Ohse die Intention hinter der Arbeit. Die Waren in so einem Dorfladen kosteten zwar manchmal etwas mehr als im Supermarkt, aber dafür würden sich die Menschen beispielsweise die Fahrtkosten in den nächsten Ort sparen und könnten im Laden auch nett zusammenkommen. Gerade für alte Menschen, die vielleicht auch nicht mehr so mobil sind, sei das wichtig.

Ums Zusammenkommen geht es auch am Sonnabend, 2. Dezember: Dann veranstalten Ohse und die Mitarbeiter des Dorfladens einen Adventsmarkt auf dem Hof hinter dem Dorfladen an der Fuhrbacher Straße 63. Ab 16 Uhr können die Fuhrbacher dort bei Glühwein und Co. zusammenkommen und bei Interesse kleine Geschenke wie beispielsweise selbstgemachten Eierlikör einkaufen – oder auch einen Weihnachtsbaum. Eine Weihnachtsüberraschung für Kinder stehe außerdem auf dem Programm, erzählt Ohse. „Wir veranstalten das dieses Jahr zum ersten mal“, sagt der 34-Jährige. Zur Feier des 15-jährigen Bestehens. „Das ist eine lange Zeit für ein kleines Geschäft“, findet Ohse. Und der Adventsmarkt ist auch eine gute Möglichkeit, sich mal wieder neu zu erfinden.

Von Hannah Scheiwe

 

 

 

Beitrag auf der Webseite vom Göttinger Tageblatt, veröffentlicht am Samstag den 25.11.2017, von Axel Artmann
Um den gesamten Bericht zu lesen bzw. die Bilder anzusehen, muss man angemeldet sein.

Die Mitglieder des Ortsrates empfehlen der Straßenbaubehörde, über Tempo 30 in der Ortsdurchfahrt von Fuhrbach nachzudenken. Verkehrsthemen sind am Freitag ein Schwerpunkt während der jüngsten Sitzung des Ortsrates gewesen.

Fuhrbach. „Die Straße ist wirklich schlecht beschaffen, der Zustand ist miserabel“, sagt Bürgermeisterin Beate Sommerfeld (Fuhrbacher Wählergemeinschaft). Sie erinnerte daran, dass es am 2. September im Oberdorf im Bereich der Fuhrbacher Straße einen Unfall gegeben hatte. Dort sei Tempo 50 „einfach zu viel“. Für Sanierungsarbeiten an dieser Straße habe die Landesbehörde für Verkehr und Straßenbau in Goslar bislang keine Mittel eingestellt. Das Gremium rät der Behörde, dass die Seitenrandbefestigungen an der Landesstraße 531 zwischen Duderstadt und Fuhrbach „einfach wieder befestigt werden“, sagte Sommerfeld.

Für die Sanierung der Brücke über den Soolbach im Bereich Mönchberg seien 170000 Euro in den Haushalt 2018 der Stadt Duderstadt eingestellt worden, für die Arbeiten an der Straßenbrücke über die Fuhre am Hagen noch keine Mittel. „Da müssten wir dranbleiben, auch diese Brücke muss dringend gemacht werden“, betonte Sommerfeld. Von Brochthausen kommend müssten Autofahrer in Höhe des Friedhofs mit Geschwindigkeitskontrollen rechnen. Die Landkreisverwaltung setze damit einen Wunsch des Ortsrates um, kündigte Sommerfeld an.

Da auf dem städtischen Friedhof in Fuhrbach nur noch drei Plätze auf der Urnengemeinschaftsgrabstätte frei seien, hatte der Ortsrat während einer früheren Sitzung in einem Beschluss das Anliegen geäußert, dass die Stadt Duderstadt kurzfristig den Bau einer weiteren solchen Grabstätte plant und vornimmt sowie Flächen schafft, die eine Möglichkeit für halbanonyme Urnenbestattungen unter dem grünen Rasen bietet. Diese Wünsche gingen nun in die Beratungen für eine neue Friedhofssatzung für die Stadt Duderstadt ein.

Sommerfeld wies darauf hin, dass am Freitag, 1. Dezember, in Fuhrbach wieder die Aktion Lebendiger Adventskalender beginnt. Es werde jeweils um 17.30 Uhr ein Treffen geben. Eine Premiere dabei sei die speziell für Fuhrbach geschriebene Geschichte der örtlichen Autorin Renate Gatzemeier. Sie werde am Donnerstag, 7. Dezember, im Anschluss an das Treffen beim Schützenverein während einer Lesung ihren neuen Thriller vorstellen. Hierzu bitten die Organisatoren um Voranmeldungen. Das Team des Fuhrbacher Dorfladens lade am Sonnabend, 2. Dezember, zum ersten Fuhrbacher Weihnachtsmarkt ein.

Von Axel Artmann

 

Beitrag auf der Webseite vom Göttinger Tageblatt, veröffentlicht am Dienstag 17.11.2017, von Christoph Höland

Statt einer provisorischen Holzkonstruktion überspannt jetzt wieder eine Stahlbetonbrücke die Fuhre Am Winkel in Fuhrbach. Am Freitag hat Duderstadts Bürgermeister Wolfgang Nolte (CDU) mit Ortsbürgermeisterin Beate Sommerfeld (Fuhrbacher Wählergemeinschaft) das neue Bauwerk eingeweiht.

Fuhrbach. 1,5 Meter hoch und 3,5 Meter lang ist die neue Brücke aus Stahlbeton, für deren Sanierung Fuhrbachs Ortsbürgermeisterin Beate Sommerfeld (Wählergemeinschaft Fuhrbach) schon im Frühjahr intensiv geworben hatte. Im Juni begannen die Bauarbeiten, vier Monate später waren sie abgeschlossen. Etwa 191 000 Euro hat es der Stadtverwaltung zufolge gekostet, hinzu kommen knapp 20 000 Euro für eine Erneuerung des Straßenbelags. Die Kosten übernahm die Stadt Duderstadt.

Nolte spricht von einem „notwendigen Bauprojekt“, das nun fertig geworden sei. Den beteiligten Bau-Unternehmen und Planern und Planern dankte er für ihren Einsatz. Die Planung hatte das Ingenieursbüro D-N-K übernommen. Die Bauarbeiten erledigte Vollmer-Bau. Besonders hob Nolte hervor, dass der Durchlass für die Fuhre etwas vergrößert worden sei.

Zugleich kündigte er an, dass auch weitere Brücken in Fuhrbach zeitnah erneuert werden sollen. Vor allem ein Neubau der Mönchberg-Brücke liegt dem Ortsrat am Herzen, weil diese ein Nadelöhr zum Kindergarten und zur Sporthalle ist. Die Brücke über die Fuhre an der Straße Am Hagen soll Nolte zufolge ebenfalls neu gebaut werden. „Wir als Stadtrat bleiben da dran“, versprach der Bürgermeister.

Ortsbürgermeisterin Sommerfeld nannte die Eröffnungen „einen wirklichen Grund zur Freude“. Ihre Dankesworte galten nicht nur den Unternehmen und der Stadt, sondern auch den Anwohnern – schließlich hätten diese die Bauarbeiten lange ertragen müssen, so Sommerfeld. Dass Schlusswort bei der Brückeneröffnung kam vom früheren Landtagsabgeordneten Lothar Koch (CDU): „Ich wünsche mir, dass viele Generationen Bürger diese Brücke nutzen – und dass keiner in den Bach plumpst“, so der Politiker.

Von Christoph Höland

 

 

Beitrag auf der Webseite der Polizeiinspektion Göttingen vom 06.11.2017, 12:51 Uhr

POL-GÖ: (658/2017) Rasenmäher und Kettensäge von Gartengrundstück gestohlen

Göttingen (ots) – Duderstadt, Ortsteil Fuhrbach, Im Winkel. Tatzeit zwischen Mittwoch, 1. November 2017, 16.00 Uhr und Freitag, 3. November 2017, 12.30 Uhr

DUDERSTADT (jan) – Von einem an der niedersächsisch/thüringischen Landesgrenze gelegenen Gartengrundstück an der Straße „Im Winkel“ in der Ortschaft Fuhrbach (Landkreis Göttingen) haben unbekannte Täter einen Aufsitzrasenmäher der Marke John Deere, eine Kettensäge, sowie eine Gasflasche und einen Heizstrahler gestohlen. Die Diebe gelangten gewaltsam auf das umzäunte Gelände und brachen einen Schuppen und eine Garage auf. Die Tatzeit kann zwischen Mittwoch (01.11.17) und Freitag (03.11.17) eingrenzt werden. Nach ersten Schätzungen entstand ein Gesamtschaden von etwa 27.000 Euro.

Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Duderstadt unter Telefon 05527/98010 entgegen.

Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Göttingen
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Christian Janzen
Otto-Hahn-Straße 2
37077 Göttingen
Telefon: 0551 / 491-2032

E-Mail: pressestelle@pi-goe.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-goe.polizei-nds.de